Jon Stewart tried to engage Education Secretary Arne Duncan on “The Daily Show ” Thursday night, but the effort was an exercise in the futility of conversing with someone who won’t deviate from his talking points. Duncan was so programmed that Stewart wa